Ji Hyeon rụt rè nói còn Taek Gi thì phì cười.
“Nếu ông biết tôi tốt nghiệp đại học nhưng không tìm được việc làm, suốt ngày chơi bời, ông sẽ không vui đâu. Vả lại tôi ghét như thế.”
“Tôi hiểu rồi.”
“Còn nữa.”
“Cô nói đi.”
“Anh có thấy vui vì tôi trở lại đây không?”
Nghe Ji Hyeon hỏi, Taek Gi ngây ra như phỗng, chẳng nó là thích hay không thích, chỉ ngượng ngùng nhìn Ji Hyeon. Ngay Ji Hyeon cũng thấy ngượng ngùng khi hỏi một câu thật ngớ ngẩn.
“Chắc chẳng có lý do gì khiến anh vui cả.”
Ji Hyeon lẩm bẩm.
Mới đó mà đã một tuần từ khi Ji Hyeon quay lại Kim Cheon. Trong một tuần ấy, cô được Taek Gi cho nghỉ hai ngày. Cứ nghĩ vừa mới quay lại, nếu đòi hỏi ngay, cô sẽ bị mắng mỏ vì cho là lười biếng, nhưng khi Ji Hyeon đưa ra lý do, Taek Gi liền cho Ji Hyeon nghỉ ngay mà không càu nhàu gì cả.
“Anh Taek Gi, anh cho tôi nghỉ hôm nay và ngày mai nhé.”
Ji Hyeon mở cửa phòng, nói như thể van lơn với Taek Gi đang ở ngoài sân.
“Tại sao?”
“Vì tôi tới tháng rồi.”
Taek Gi nhớ lại việc Ji Hyeon mua trữ sẵn một đống băng vệ sinh hôm vừa xuống Kim Cheon, liền gật đầu như thể đã trông thấy một thứ lẽ ra không nên thấy.
“Cô nghỉ đi!”
“Tôi chỉ nghỉ hai ngày thôi. Vì ngày thứ hai và thứ ba là ngày cao điểm.”
“Tôi biết rồi.”
Vì chu kì kinh nguyệt là như vậy cho nên Ji Hyeon định nghỉ hai ngày rồi ra vườn nho làm, song Taek Gi lại bảo rằng nếu cô muốn nghỉ thêm thì cứ nghỉ. Có vẻ như anh ta cũng biết chuyện con gái khi bắt đầu chu kì thì trong vòng bốn năm ngày cảm giác vô cùng khó chịu.
“Không sao đâu mà.”
“Tôi nghỉ buổi sáng, ăn trưa xong, buổi chiều làm việc được rồi.”
“Thế à?”
Buổi sáng hôm ấy, Ji Hyeon nghỉ trong phòng, Taek Gi và ông về nhà cùng ăn cơm, bỗng nhiên có tiếng loa ở đâu vọng lại.
- A lô, a lô… mọi người có nghe thấy gì không? Một, hai, ba, bốn… a lô tôi trưởng làng đây. (Hình như có tiếng ai đó rì rầm bên cạnh: Rốt cuộc mọi người có nghe được không nhỉ?) À… Cũng không có gì đặc biệt, chúng tôi bắt con lợn để làng ra cùng ăn, mọi người tập trung ở đình nhé. Thời tiết nóng bức, tinh thần ủ ê, sống không nổi. Cho nên gắp ăn một vài miếng thôi cũng được, mọi người cứ ra đình nhé. Lợn này là lợn nhà ông Hwang Pil Man, mời các ông các bà, anh chị em cùng ra đình chung vui.
Ở đây có cả đài phát thanh, phát tự do thế nhỉ.
“Ông ta bảo gì vậy, thịt con lợn khao cả làng phỏng?”
Ông ở trong phòng nhìn ra và hỏi.
“Bác Hwang bảo là vừa làm thịt một con lợn bác ạ.”
“Tốt quá, ta cùng đi đi.”
Ông khẩn trương ra khỏi phòng và leo lên máy cày.
Nghe bảo là làm thịt lợn, Ji Hyeon cứ nghĩ là thịt lợn đã được cắt lát, nướng lên, hoặc ăn như gỏi cuốn hoặc nấu chín cuộn ăn với kim chi, hoặc không thì cũng giống như món ba chỉ nướng. Thế nhưng, trời ơi! Ji Hyeon nào ngờ khi ra đến đình, cô đã xuýt ngất.
Con lợn của ông Hwang tưởng đã được làm sẵn, ai dè còn sống nhăn răng.
“Bây giờ mới bắt lợn làm thịt ạ?”
“Ừ, bây giờ mới bắt.”
Nghe Taek Gi trả lời, Ji Hyeon sa sầm nét mặt.
Trời ơi, mấy người lớn trong làng đuổi bắt con lợn đang kêu”eng éc” hoảng sợ, bắt đầu cuộc giết mổ ngay tại chỗ.
Ji Hyeon tái mặt quay đi. Vì quay mặt đi nên Ji Hyeon không phải nhìn cảnh tượng giết mổ lợn, nhưng tiếng lợn kêu rung rợn vẫn vang tới liên hồi.
“Ôi, điên thật rồi, điên thật rồi.”
Ji Hyeon bắt đầu chạy, chạy thục mạng đến chỗ không còn nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của con lợn nữa. Cuối cùng chạy đến vườn nho, cô dừng lại thở hổn hển. Cảnh tượng nào dao, nào búa nện xuống con lượn hiện lên khiến Ji Hyeon khó thở, rung mình, mặt mày nhăn nhó. Đúng lúc ấy có tiếng máy cày chạy đến. Ji Hyeon quay lại nhìn thì thấy đó là Taek Gi.
“Cô không sao chứ?”
“Tôi không thấy ổn chút nào.”
“Cô chạy cũng nhanh thật đấy.”
“Anh đừng trêu tôi.”
“Cảnh tượng đó khiến cô sợ đến thế à?”
“Không đáng sợ sao? Từ khi sinh ra đến giờ, đây là lần đầu tiên tôi thấy người ta bắt giết lợn đấy. Hồi nhỏ tôi thấy bà tôi giết gà thôi mà đã sợ phát khiếp rồi.”
“Giết gà thì có gì mà phải sợ?”
“Dù thế nào thì cũng phải động tay giết nó. Bà tôi làm gà để đãi mấy đứa cháu từ Seoul về chơi. Bà căng cổ của hai con gà vẫn đang sống sờ sờ xuống nền đất rồi giẫm chân lên, nói chuyện với bố tôi cho đến khi chúng chết hẳn. Bà tôi vừa nói vừa cười nữa cơ.”
Ji Hyeon vừa kể
vừa giàn giụa nước mắt. Taek Gi cười phá lên.
“Con gà bị chẹn ngang họng, không thể kêu được, cứ đập cánh liên hồi, trong khi bà tôi thì điềm nhiên trò chuyện cùng bố tôi.”
Ji Hyeon vừa nói với vẻ thương xót.
“Thịt lợn và thịt bò chúng ta ăn ngày thường cũng đều được làm thịt như vậy cả.”
“Nhưng chí ít là tôi chưa tận mắt nhìn thấy.”
“Cô không đói à?”
“Tôi không đói. Còn các bà các cô thì sao?”
“Vẫn ở trong đình.”
“Vậy sao anh Taek Gi lại đến đây?”
“Tôi cũng không hiểu vì sao nữa.”
“Có phải tại tôi nên anh muốn ăn lại không ăn được?”
“Không phải.”
Ji Hyeon bước đến gần lùm nho, ngồi xuống dưới bóng cây.
“Bắt đầu công việc ngay bây giờ phải không?”
“Cô cứ nghỉ ngơi thêm một lúc nữa cũng không sao.”
“Dạ dày tôi hơi khó chịu.”
“Cô muốn ăn nho không?”
“Tôi không.”
Taek Gi ngồi xuống cạnh Ji Hyeon.
“Anh có hay giết lợn không?”
“Không thường xuyên, thi thoảng thôi. Những lúc làng có tiệc tùng chẳng hạn.”
“Tôi e sẽ chẳng bao giờ quen nổi.”
Nghe Ji Hyeon rầu rĩ nói, Taek Gi mỉm cười.
“Giờ thì tôi ổn rồi.”
Ji Hyeon đi vào nhà kho của vườn nho lấy găng tay và kéo làm vườn chuyên dụng.
“Tôi phải làm từ phía sau phải không?”
“Ừ.”
Ji Hyeon vừa đeo găng tay, đang định bước đi thì Taek Gi đội lên đầu cô một chiếc mũ.
“Cảm ơn anh.”
Ji Hyeon quay lại nhìn Taek Gi.
“Nho này hái để giao cho siêu thị ạ?”
“Đúng rồi.”
Ji Hyeon ngắm nghía cây nho,khi lại gần thì phát hiện thấy một chùm nho chin mọng. Chùm nho ở trên cao, Ji Hyeon phải lôi chiếc thang bốn chân gần đó tới, đặt sát vào cây. Lên xuống thang chẳng phải việc mới làm một hai ngày, giờ thì Ji Hyeon đã rất thành thạo. Đứng trên thang, Ji Hyeon ngắm chùm nho chín mọng một cách thoả mãn, sau đó tì kéo lên cành cây.
“Chín mọng, tuyệt thật!”
Đúng lúc Ji Hyeon định cắt chùm nho, một con ong chẳng biết đậu ở đó từ bao giờ sau khi bị kinh động liền vo vo xông vào Ji Hyeon.
“Á á!”
Ji Hyeon hét lên, quơ tay đuổi con ong. Chiếc thang mất cân bằng, đổ nhào xuống.
“Ôi, mẹ ơi.”
Ji Hyeon cố lấy lại thăng bằng nhưng đã muộn mất rồi. Tưởng rằng sẽ dập mặt dập mũi, đo đất cùng chiếc thang, nhưng Taek Gi nghe thấy tiếng hét thất thanh đã kịp thời chạy đến đón lấy Ji Hyeon. Hai người ôm nhau cùng ngã nhào xuống đất.
“Á!”
Tiếng hét này bật từ miệng Taek Gi, chứ không phải Ji Hyeon. Anh chàng hổn hển, đẩy Ji Hyeon ra rồi đưa hai tay ôm lấy khu vực giữa hai chân, gập người lăn trên nền đất.
Khi ngã nhào xuống đất, chả ai kịp nghĩ đến tư thế ngã, hai người cứ ôm nhau ngã xuống, không biết góc độ ngã thế nào, chắc hẳn Ji Hyeon trong lúc sơ ý đã đụng phải phần nhạy cảm của Taek Gi, cũng tức là bộ phận vô cùng quan trọng đối với Taek Gi.
Ji Hyeon ngượng ngùng, không biết phải làm sao, còn Taek Gi gắng vực mình đứng dậy nhưng vẫn phải hơi khom lưng.
“Này, chỗ ấy của anh không sao chứ?”
Ji Hyeon hỏi với vẻ rất biết lỗi, nhưng vừa ngẩng mặt lên đã gặp vẻ mặt như muốn giết người của Taek Gi.
“Không, chỗ ấy, tôi không có ý gì cả, chỉ là không biết anh có sao không… nhưng chắc chắn là anh có vấn đề rồi…”
Taek Gi vẫn nhìn trừng trừng Ji Hyeon, gương mặt anh chàng trắng bệch, hơi thở gấp gáp. Anh ta rảo bước đi vào phía trong vườn nho như thể chạy trốn, nét mặt có vẻ trách móc.
Ji Hyeon đột nhiên thấy mắc cười và cười phá lên.
“Sao lại khéo vậy nhỉ, đụng đúng chỗ nhạy cảm của người ta, suýt thì hỏng.”
Ji Hyeon nghĩ đến Taek Gi đang lẩn trốn ở đâu đó, lại không thể nhịn được cười. Sau một ngày làm việc, trên đường về nhà, Ji Hyeon phải cố gắng để ánh mắt mình không quét về phía hạ bộ của Taek Gi. Không có ý gì khác ngoài việc cô tò mò muốn biết xem nó có làm sao không. Trông vẻ mặt bình thản của Taek Gi thì có lẽ lúc này đã ổn rồi.
“Chỗ đó…”
“Sao cơ?”
“Tôi rất xin lỗi về chuyện ban nãy.”
“…”
“Chắc không sao chứ ạ?”
“Sao cơ?”
“Có ổn không?”
Nghe Ji Hyeon hỏi mấy câu, Taek Gi đột nhiên dừng máy cày lại.
“Nếu không ổn thì cô có chịu trách nhiệm không?”
“Trách nhiệm? Anh đừng đùa nhé. Làm gì đến mức ấy, trách nhiệm gì chứ?”
“Cô nghĩ là tôi đang đùa à?”
“À, tôi cũng biết là nếu chỗ ấy của đàn ông bị va chạm mạnh mẽ sẽ rất đau.”
Ji Hyeon nói đùa, nhưng Taek Gi liền túm ngay lấy cổ tay cô.
“Nếu sau này có chuyện gì xảy ra với tôi thì cô tính thế nào?”
“Anh cứ nói thẳng xem có chuyện gì xảy ra đi nào?”
“Nếu tôi tuyệt giống, cô có chịu trách nhiệm không?”
“Làm gì đến nỗi ấy nhỉ… Nhưng nếu xảy ra tình huống nghiêm trọng đó thì cũng chết dở.”
“Vậy nên cô đừng có coi đây là chuyện đùa nữa.”
“Tôi có đùa đâu. Xin lỗi anh.”
Ji Hyeon nói một cách hối lỗi. Taek Gi mới buông tay cô ra.
Taek Gi lại bắt đầu nổ máy cày. Ji Hyeon đã cố gắng hết sức để nhịn cười, nhưng cuối cùng cũng không nhịn nổi nữa, cô cười phá lên.
“Đừng có cười!”
Mặc dù nghe thấy Taek Gi quát lớn, nhưng Ji Hyeon vẫn chưa thể hoàn toàn ngừng lại.
Trong suốt hai tuần quay lại Kim Cheon, Ji Hyeon không lười nhác, không phạm lỗi, thành quả của việc chăm chỉ làm lụng là không phải nghe những lời nói càu nhàu của Taek Gi. Nhưng lao động cật lực hệt như các bác nông dân đã khiến toàn thân Ji Hyeon mệt lử, xương cốt rã rời. Lúc này, nhà tắm cũng vừa được xây xong. Kết thúc một ngày làm việc mệt nhọc trở về mà được tắm táp thì sướng biết bao. Nhà vệ sinh lại được lắp bồn cầu xả nước hiện đại, ban đêm đi vệ sinh cũng không phải sợ sệt nữa. Nhưng ông không hài lòng với việc ngày nào Ji Hyeon cũng tắm, không quen với việc lãng phí nước, ông cho rằng múc vài gáo nước dội qua người là xong, làm gì phải tắm táp lâu la như thế? Bởi vậy ông đã to tiếng trách mắng, làm Ji Hyeon phải lén lút tắm vào những lúc ông không có nhà hoặc lúc nửa đêm khi ông đang ngủ.
Ji Hyeon cầm khăn lên, im lặng rời khỏi phòng, sau khi chắc chắn đèn phòng ông đã tắt, mới nhón bước đi về phía nhà vệ sinh. Cô dừng lại trước nhà vệ sinh, bật đèn nhà kho chứa máy cày như lời Taek Gi mach. Nhà vệ sinh mới xuất hiện thì cái nhà kho cũ chứa máy cày cũng biến mất, thay vào đó, nó bị đẩy dời sang chỗ nhà xí cũ trước kia. Lí do bật đèn nhà kho rất đơn giản. Chính là để cho ông, người dùng nước keo kiệt ấy, không phát hiện ra việc cô đi tắm. Nhà kho ở ngay cạnh nhà vệ sinh mới, vậy nên bật đèn bên đó thì bên trong nhà vệ sinh cũng rất sáng, việc tắm táp sẽ không gặp khó khăn gì. Taek Gi cũng biết giữa đêm hôm mà đèn nhà kho bật sáng nghĩa là Ji Hyeon đang tắm, cho nên anh cũng không dám bén mảng đến gần nhà vệ sinh.
Ji Hyeon nhanh chóng lẻn vào nhà vệ sinh, cởi quần áo và bắt đầu tắm. Biết bao nhiêu mồ hôi vã ra cả ngày, làm sao có thể không tắm mà đi ngủ cho được, ông có thể hiểu được không? Nếu sợ lãng phí nước thì đâu cần làm nhà tắm kiêm nhà vệ sinh. Dù có phải lén lút đi tắm như con mèo vụng trộm, vẫn quá là sung sướng.
Khổ sở đợi cho đến lúc ông đi ngủ với cơ thể nhớp nháp là một cực hình, cho nên khi làn nước mát trạm vào da thịt, Ji Hyeon thấy thật sảng khoái vô cùng. Ji Hyeon gội đầu, tắm rửa kĩ cơ thể nhớp nháp mồ hôi, đang lau khô mình bằng khăn bông thì đột nhiên đèn ở nhà kho vụt tắt. Mọi thứ diễn ra chỉ trong tích tắc!
“Đứa nào bật đèn ở nhà kho thế hử?”
Tiếng quát như sấm động của ông vang lên.
Ji Hyeon thót tim, còn chưa kịp lau khô mình đã vội mặc quần lót, nhưng lúc ấy, qua cửa sổ, cái bóng của ông bước đến nhà vệ sinh đã hiện rõ.
“Cháu đang dở tay một chút ạ, cháu vừa về phòng lấy một ít đồ.”
Taek Gi vốn biết Ji Hyeon đang tắm cho nên nghe có tiếng hỏi anh liền chạy ra đáp lời.
“Làm gì đấy?”
“Máy cày trục trặc nên cháu đang kiểm tra một chút.”
“Thế hử? Thế ai vặn vòi nước, sao nghe có tiếng nước chảy?”
Lúc ấy Ji Hyeon mới chỉ kịp mặc một chiếc quần lót, còn ông thì đã cầm vào tay cửa rồi.
“Để cháu kiểm tra ạ!”
Taek Gi nhanh chóng chạy tới chặn cửa.
“Chắc chưa khoá vòi nước phải không?”
“Chắc vòi nước bị hỏng thôi ạ.”
“Thế thì phải sửa lại đi chứ.”
Chẳng qua là tắm táp một chút thôi, nhưng cứ như thể phạm tội phản quốc. Ji Hyeon đứng đờ người ở đó, không dám nhúc nhích, tay cô ôm chặt mớ quần áo khắp người run lập cập.
“Vâng ạ, cháu sửa luôn đây ạ. Bác mới về nhà ạ?”
Cứ tưởng ông ngủ rồi, thì ra ông ra ngoài. Giữa đêm hôm khuya khoắt, ông không ngủ mà lại đi đâu vậy nhỉ?
“Mở cửa ra thử xem. Xem chỗ nào rò nước?”
“Oái!”
Ji Hyeon nhanh chóng nấp mình vào sau cánh cửa, cánh cửa lập tức được đẩy ra.
“Để con kiểm tra. Bác đi ngủ đi ạ!”
Taek Gi liền bước vào trong nhà tắm, đứng tựa lưng vào cửa, nhằm cản chân ông.
“Ta biết rồi. Ji Hyeon đang ngủ đấy à?”
“Vâng, hình như ngủ rồi ạ.”
“Được rồi. Bật đèn lên, sửa cho xong đi rồi đi ngủ.”
“Vâng ạ.”
Nghe tiếng bước chân của ông đã đi xa, Ji Hyeon định đóng cửa lại, bất thình lình đèn bật sáng. Đúng lúc ấy, Taek Gi quay người lại, trực diện nhìn Ji Hyeon.
Chương 10: chương 10
“Ối!” Ji Hyeon kinh hãi, vội lấy áo che ngực, lập tức quay người ra sau. Taek Gi cũng vội quay mặt đi, hắng giọng bước ra ngoài.
Chết mất, chết mất thôi! Tôi phát điên mất, điên lên mất!
Ji Hyeon đương nhiên muốn mặc ngay quần áo, nhưng khổn nỗi người chưa ráo nước, ngay áo con cũng không thể mặc luôn vào được, chứ chưa nói tới áo pull hay quần thể thao. Cuối cùng, khá khốn đốn, Ji Hyeon cũng mặc xong quần áo lên người, phủ một chiếc khăn lên đầu và chạy một mạch
mạch về phòng với tốc độ chạy đua một trăm mét. Sauk hi đóng chặt cửa phòng, Ji Hyeon bắt đầu vò đầu.
“A a a, thật điên lên mất thôi!”
Ji Hyeon chui vào trong chăn.
“Làm sao mình mới được tắm yên ổn đây? Xem ra phải biểu tình mới được.”
Ji Hyeon trăn trở trong chăn.
“Xấu hổ quá đi mất!”
Ngày hôm sau, Ji Hyeon vào bếp thì thấy Taek Gi đang vo gạo. Anh chàng dường như có ý tránh mặt Ji Hyeon, Ji Hyeon cũng không dám nhìn thẳng vào Taek Gi.
“Để tôi vo cho!”
Ji Hyeon nói, cố gắng hạn chế sự giao tiếp bằng ánh mắt, Taek Gi lẳng lặng đặt giá gạo đang vo xuống, đi về phía tủ lạnh. Ji Hyeon vo xong liền cho gạo vào nồi. Taek Gi chuẩn bị thức ăn, Ji Hyeon cũng phụ giúp một tay, cả hai đều cố gắng tránh nhau, ai nấy đều mím môi mím lợi.
Bàn ăn đã dọn sẵn, Ji Hyeon nghĩ bụng không rõ ông bị làm sao, giờ này rồi mà vẫn chưa thấy ông đâu, đoạn bước ra khỏi bếp. Taek Gi đại để cũng nghĩ như Ji Hyeon. Dường như đồng thời, cả hai cùng bước ra khỏi cửa bếp, và họ đã đụng mặt nhau.
“Tôi ra gọi ông dậy!”
“Ok.”
Ji Hyeon rời khỏi bếp, đứng trước cửa phòng của ông, nói bằng một giọng hết sức cung kính:”Đến giờ dùng bữa rồi ông ơi!”
“Ta không muốn ăn. Hai đứa cứ ăn đi.”
Từ trong phòng vẳng ra giọng nói cọc cằn của ông.
Ji Hyeon trở vào bếp, báo rằng ông không ăn, rồi ngồi vào chỗ đối diện với Taek Gi và bắt đầu dùng bữa.
“Có khi nào… hôm qua ông biết tôi tắm cho nên hôm nay không ăn sáng không? Ông lại khó chịu phải không ạ?”
“Chắc không phải vì chuyện đó đâu.”
“Vậy tại sao ông lại bỏ bữa sáng?”
“Chắc có việc khác.”
“Vậy à. Mỗi lần ông cáu, tôi đều rất sợ.”
“Ông lúc nào chả thế.”
“Biết thế, nhưng tôi vẫn chưa quen được.”
Ji Hyeon xúc một thìa cơm cho vào miệng, rồi nhìn sắc mặt của Taek Gi nói.
“Anh đã nhìn thấy…”
“Gì chứ?”
“Đêm qua… trong nhà vệ sinh… ý tôi là…”
Taek Gi ngừng lùa cơm.
“Anh chưa thấy gì… phải không?”
Phụt!
Taek Gi bặm miệng lại, sau đó bật cười.
Ji Hyeon đỏ mặt liếc nhìn anh ta. Taek Gi có vẻ đang rất khó khăn để nhịn cười, anh ta gắng nghiến chặt răng lại mà vẫn phát ra những tiếng”khùng khục”.
“Đừng cười nữa!”
Ji Hyeon nghiến răng cảnh cáo. Taek Gi uống một ngụm nước, trấn tĩnh lại.
“Tôi muốn tắm mà cũng không được tắm thoải mái, cứ phải lo sợ nơm nớp, ức đến chết đi được mà anh còn cười à?”
Ji Hyeon luôn miệng càu nhàu thì bỗng cảm thấy nước mũi như sắp xổ ra, vội lấu mu bàn tay quệt bừa ngang mũi.
Hình như mình bị cảm à. Sao đột nhiên lại chảy nước mũi nhỉ?
Ji Hyeon xúc một thìa cơm lên, trên bát cơm trắng đột nhiên có chất dịch màu đỏ rơi vào. Taek Gi trông thấy trước tiên, vội ngẩng đầu lên nhìn, JI Hyeon kêu thất thanh”Trời ơi!”, đoạn cũng ngẩng đầu lên. Lúc này hai lỗ mũi như thể chời đợi đã lâu, lập tức tuôn ra hai dòng máu.
“Máu cam!”
Taek Gi thất thần, đứng phắt dậy, lập tức lấy khăn giấy bịt lỗ mũi lại cho Ji Hyeon.
“Đấy anh xem, tôi cố sống cố chết làm việc nên mới chảy máu cam thế này. Mà lại bị chảy ở cả hai bên mũi nữa chứ.”
“Chảy máu cam không chết đâu.”
“Có ai bảo chết đâu? Ý tôi là tôi đã rất chịu thương chịu khó làm việc đấy chứ.”
“Tôi biết rồi. Cô chăm chỉ lắm.”
Lấy khăn giấy nhét vào hai lỗ mũi của Ji Hyeon, Taek Gi tiếp tục lấy một nhúm khăn giấy xoắn lại, mang đến bồn rửa để thấm nước.Anh lau tay và những chỗ bị dính máu cam cho Ji Hyeon bằng giấy ướt ấy, đoạn dịu giọng bảo Ji Hyeon hôm nay hãy nghỉ ngơi, chớ đi làm.
“Tôi được nghỉ à?”
“Cô nghỉ đi.”
“Hôm nay phải xuất hàng đi mà.”
“Không sao đâu.”
“Thôi, tôi không muốn nghỉ. Ông không thích thấy tôi ngồi chơi trong phòng đâu.”
“Để tôi nói giúp dùm cho.”
“Thôi, anh đừng nói. Ông mà cáu lên chắc tôi rụng tim mất. Cứ để tôi ra vườn làm.”
Ji Hyeon lôi hai mảnh khăn giấy nhét trong mũi ra, trong khi Taek Gi dọn giúp cô chỗ cơm bị máu rơi vào.
“Tôi không ăn nữa đâu.”
“Ăn thêm đi.”
“Tự dưng không thích ăn gì nữa.”
Ji Hyeon xé miếng giấy mới nhét vào mũi rồi đứng lên, Taek Gi nhìn cô với vẻ rất thương xót. Việc này khiến Ji Hyeon nghĩ bụng: chắc chắn mình lầm tưởng, làm gì có chuyện anh ta lại xót mình? Nghĩ đoạn, cô đặt ấm đun nước lên bếp gas, định pha một tách cà phê.
“Bụng rỗng uống cà phê không tốt đâu.”
Taek Gi cất lời, Ji Hyeon liền thờ ơ đáp lại:”Không sao đâu anh.”
Ji Hyeon đợi nước sôi, pha cà phê, rồi mang ra ngoài hành lang uống, Taek Gi bước ra với đĩa cơm cho lũ chó.
“Để tôi mang cho chúng nó.”
Ji Hyeon đột nhiên đứng phắt dậy, khiến Taek Gi không biết có chuyện gì xảy ra.
“Tôi muốn làm quen với lũ chó.”
“Con hơi bé tên là Jin Suk, còn con to là Jin Pal.”
“Chúng có tên nữa à?”
“Có chứ.”
“Jin Suk, Jin Pal, những cái tên thật thú vị. Nhưng trông chúng không giống chó ta, sao lại gọi là Jin Suk và Jin Pal nhỉ?”
Ji Hyeon cầm đĩa cơm và đi tới chuồng chó, vừa đi vừa gọi Jin Suk, JinPal. Lũ chó có lẽ đã đánh hơi thấy mùi cơm, liền nhổm cả dậy, vừa vẫy đuôi vừa sủa.
“Ăn đi, Jin Suk, Jin Pal!”
Ji Hyeon vừa đặt đĩa cơm xuống, hai con chó lập tức châu đầu vào ăn.
“Bố của chúng là giống chó Tràn Đảo, còn mẹ của chúng là giống chó quê, chính là con chó của bà Jin Ju.”
Taek Gi đặt đồ lên máy cày và nói.
“Chó lai hả anh?”
“Ừm”
“Vậy nên chúng mày đâu phải hạng tầm thường, Jin Suk, Jin Pal nhỉ!”
Ji Hyeon dịu giọng ngồi xuống cạnh lũ chó.
“Lúc nào không có ông thì tao tắm cho tụi mày nhé. Ông mà thấy thì ông lại mắng, đến nước cho người tắm còn chẳng có, nữa là nước cho chó.”
Nghe Ji Hyeon nói xong, Taek Gi phì cười.
“Có ngon không? Bọn mày ăn nhiều gớm nhỉ. Tao vào thay đồ rồi lại ra nhé.”
Ji Hyeon đi vào phòng, vừa đi vừa lẩm bẩm ‘thèm ăn hamburger quá đi mất”, song không hề biết rằng Taek Gi đã nghe thấy lời cô nói.
Ji Hyeon ra vườn ngồi gói nho để buổi trưa xe tải đưa lên Seoul, đột nhiên cô không thấy Taek Gi đâu cả. Đoán rằng Taek Gi đang ở sâu trong vườn nho nên Ji Hyeon vẫn cần mẫn cùng các bà cô ngồi gói ghém. Đến lúc đếm số lượng. Taek Gi chẳng biết từ đâu hiện ra và bảo Ji Hyeon đi theo anh.
“Có việc gì vậy? Tôi đang phải kiểm kê số lượng.”
“Vào vườn hái thêm nho.”
“Bây giờ ạ? Chỗ này cũng nhiều rồi mà…”
Ji Hyeon thấy việc đóng gói nhẹ nhàng hơn việc hái nho, nên cho rằng Taek Gi cố ý bắt cô làm việc nặng nhọc, thành thứ tự nhiên xị mặt đi theo Taek Gi. Tuy nhiên, khi vào trong vườn, Taek Gi thình lình đưa cho Ji Hyeon một món đồ.
“Cái gì vậy ạ?”
“Cô ăn đi, bữa sáng cô chẳng ăn được mấy.”
“Nhưng là món gì vậy?”
Ji Hyeon mở túi giấy ra xem thì thấy có hamburger và cốc coca.
“Hamberger? Anh mua ở đâu vậy ạ?”
“Mua trên đường vào thành phố. Cô bảo muốn ăn mà.”
Ji Hyeon nhìn Taek Gi bằng ánh mắt vô cùng cảm kích nhưng Taek Gi vẫn có vẻ phớt lờ như mọi khi, anh ta bắt đầu hái nho.
“Tôi ăn một mình à?”
“Cô ăn đi!”
Ji Hyeon cầm chiếc bánh hamburger, lột lớp giấy gói rồi cắn một miếng.
“Ôi ngon quá!”
Hồi ở Seoul thực ra Ji Hyeon cũng không hay ăn loại fast food này, nhưng lâu rồi không ăn cho nên cảm thấy rất ngon miệng. Coca có đá lạnh và hamburger, thực sự quá tốt phước.
“Nếu tôi nói tôi muốn ăn kem, anh sẽ mua cho tôi chứ?”
Câu hỏi của Ji Hyeon khiến cho Taek Gi nhìn cô bật cười.
“Lần sau tôi phải nói là muốn ăn pizza chứ nhỉ.”
“Muốn ăn gì thì cô cứ nói, tôi mua cho.”
——————————————————–
Các bạn đang đọc truyện tại http://TruyenVip.Pro – website đọc truyện hàng đầu tại việt nam với nhiều thể loại, cập nhật liên tục… chúc bạn online vui vẻ!
——————————————————–
“Anh có muốn ăn thử không?”
“Thôi.”
“Anh không thích thứ này sao? Ngon mà. Anh ăn thử đi này.”
“Thôi được rồi mà.”
“Thôi được rồi nghĩa là được đúng không? Anh ăn thử đi. Có muốn ăn thêm nữa, tôi cũng không cho đâu.”
Ji Hyeon đưa chiếc hamburger cho Taek Gi, anh hết nhìn cái bánh lại quay sang nhìn Ji Hyeon, cuối cùng mỉm cười và cắn một miếng.
“Ngon chứ?”
“Ngon lắm.”
“Thấy chưa, tôi bảo là ngon mà. Anh uống coca đi này.”
Ji Hyeon đưa cốc coca, Taek Gi ngần ngại nhìn cái ống Ji Hyeon vừa hút cách đó vài giây, sau đó đưa vào miệng hút rồi trả lại cho Ji Hyeon.
“Tuyệt không?”
“Ừm.”
“Lần sau anh mua hamburger tôm cho tôi nhé.”
“Được rồi, tôi nhớ rồi.”
Ji Hyeon tươi cười cắn thêm một miếng bánh thì nghe có tiếng gọi”Anh ơi”.
“Anh!”
Giọng nói nhẹ nhàng này đương nhiên là của Hong Y rồi.
Sao cô ả này lại đến đây?
“Hong Y à?”
“Dạ.”
Ji Hyeon cảm nhận được sự biến đổi cảm xúc của Taek Gi.
“Xin chào!”
Ji Hyeon mở lời chào trước, Hong Y cũng chào đáp lại. Cô gái này vừa chào vừa nhìn chằm chằm vào chiếc bánh hamburger và cốc coca trên tay Ji Hyeon.
“Anh à, chắc anh bận lắm nhỉ?”
“Cũng hơi bận chút thôi.”
“Nghỉ tay một chút cũng không được ạ?”
“Một chút thì không sao.”
Giọng cô ta ngọt ngào quá nhỉ.
Đúng lúc Ji Hyeon đang tị nạnh với giọng nói mượt mà của Hong Y thì chuông điện thoại trong túi quần cô reo lên. Ji Hyeon đưa cốc coca cho Taek Gi tỏ ý nhờ anh giữ hộ, rồi lấy điện thoại ra nghe.
“Alô?”
“Ji Hyeon à?”
“Vâng, ai thế ạ?”
“Anh, Tae Oh đây.”
“A, vâng, anh Tae Oh.”
Gương mặt Ji Hyeon bỗng sáng rực lên. Nghe Ji Hyeon gọi người đàn ông ở đầu dây bên kia là anh Tae Oh. Taek Gi nhíu mày lại.
“Em đang ở đâu đấy?”
“Ở Kim Cheon anh ạ.”
“Ở đâu? Vườn nho à?”
“Vâng ạ, có việc gì vậy anh?”
“Mình nói chuyện một chút nha.”
“Vâng.”
Hong Y và Taek Gi bắt đầu dính chặt với nhau trò chuyện.
“Ngày mốt anh sẽ xuống KyeongJu, vì có cảnh quay ở đấy. Nếu em rảnh, anh hy vọng chúng ta gặp nhau một chút. Anh không dám chắc phải quay mất bao nhiêu lâu nhưng anh cũng định về nhà ở Po Hang một chuyến.”
“Em lúc nào cũng rảnh anh ạ. Nếu không em đến KyeongJu cũng được. Chỗ em ở rất gần Kyeong Ju.”
Ji Hyeon bất giác bắt gặp ánh mắt của Taek Gi, trông anh có vẻ thẫn thộn.
“Nếu tiện anh sẽ đến Kim Cheon. Anh xuống KyeongJu xem tình hình thế nào đã rồi điện lại cho em. Được chứ?”
“Vâng, cứ thế đi ạ!”
Ji Hyeon không thể nói thẳng ra rằng, cô rất mong Tae Oh đến thăm mình. Lúc này Taek Gi và Hong Y đã đi vào sâu trong vườn.
“Thế nhé, anh gọi lại cho em sau!”
“Vâng ạ.”
Ji Hyeon cúp máy miên man tưởng tượng cảnh Tae Oh đến thăm cô thì tốt biết bao, rồi chợt hướng mắt về phía Taek Gi và Hong Y đang đi xa dần.
Gì vậy, họ định làm gì mà phải đi sâu vào trong vườn thế kia?
Ji Hyeon cắn miếng hamburger trên tay và nhai nhồm nhoàm, dưới chân cô là cốc coca Taek Gi bỏ lại. Ji Hyeon cầm coca lên, nghĩ bụng chẳng biết Taek Gi và Hong Y làm gì trong cái chỗ khuất người kia.
“Họ làm gì nhỉ, chỉ còn hai người thì còn làm gì nữa.”
Ji Hyeon vừa ăn vừa canh cánh trong lòng. Người trong làng ai cũng biết mối quan hệ giữa Taek Gi và Hong Y, Ji Hyeon cũng biết, nhưng khi trông thấy hai người họ dính với nhau tận đáy lòng cô lại cảm thấy bực mình, ghen ghét.
“Sao mình lại phải ghen nhỉ? Quái lạ thật.”
Vừa nhủ vậy nhưng Ji Hyeon không thể kiềm chế được sự tò mò, cô bắt đầu đi về phía Taek Gi và Hong Y.
“Thật là, sao lại không nói được trước mặt mình chứ? Sao phải lẩn tránh? Hai người đó định làm gì vậy?”
Ji Hyeon tự cười giễu rồi đi vào trong vườn, thấy Taek Gi và Hong Y đang ngồi đằng xa.
Hai người họ ngồi nói chuyện, gần đến mức mũi như sắp chạm vào nhau. Họ nói chuyện gì, Ji Hyeon không nghe thấy được vì cô đứng cách quá xa. Nhưng Hong Y thì ngồi ở góc độ mà Ji Hyeon có thể nhìn thấy rất rõ. Nét mặt cô ta rạng rỡ như tràn ngập tình yêu.
“Bộ dạng sướng phát điên lên kìa!”
Ji Hyeon bĩu môi.
Ji Hyeon quay trở ra sau khi thấy mình quá cả nghĩ. Người ta yêu nhau, mình vào nhìn trộm làm gì chứ. Thật đáng thương.
Ji Hyeon ăn nốt chiếc bánh hamburger Taek Gi đã mua cho cô, đột nhiên thấy chiếc bánh không còn mùi vị gì nữa, đoạn trở lại nơi các bà cô đang đóng gói nho.
Ngày Tae Oh báo sẽ đến chơi, từ sáng sớm, Ji Hyeon đã lăm lăm trong tay chiếc điện thoại. Từ tinh mơ đến sáng trắng rồi đến trưa, Ji Hyeon thắc mắc không hiểu sao giờ này lẽ ra Tae Oh đã có thể gọi điện thoại cho mình mà vẫn chẳng thấy tăm hơi. Đến tận tối, Tae Oh vẫn chưa gọi điện. Ji Hyeon tự nhủ, thay vì ngồi ngây ra đợi, chi bằng gọi cho anh ấy trước. Cô cứ lẩm nhẩm một mình, lúc quay phim chắc anh ấy quá bận nên không gọi cho mình được, quay xong thể nào anh ấy cũng sẽ gọi ngay thôi.
Ji Hyeon thiết tha mong ngóng điện thoại của Tae Oh đến mức ấy, phải chăng cô vẫn còn yêu anh, có vẻ lòng cô vẫn còn hướng về anh. Ngầy ấy, Ji Hyeon đã rất nhớ và muốn gặp anh nhưng không thể nào gặp được, cô đã từ bỏ. Thời gian cứ thế trôi qua, cũng có đôi lúc Ji Hyeon nhớ lại và cảm thấy chua xót nhưng rồi cô vẫn cố quên đi để sống. Vậy mà lại ngẫu nhiên gặp nhau, bao yêu thương, tiếc nuối tưởng đã xa rồi, nay ùa về sống lại.
Khác hẳn thái độ với Kyu Jin, Ji Hyeon cho rằng Tae Oh là người đáng tin cậy, cô đặt nhiều niềm tin vào anh, khi Tae Oh thay đổi thái độ, cô đã vô cùng thất vọng. Anh là người đàn ông cô không muốn đáng mất. Nguyên nhân đãn đến việc chia tay đâu phải do lỗi lầm của Ji Hyeon, tất cả tại Kyu Jin, vậy nên cô càng thêm day dứt. Dù thời gian ở bên Tae Oh ngắn hơn thời gian quen biết Kyu Jin, nhưng nó khiến Ji Hyeon đau khổ hơn nhiều so với lúc cô chia tay Kyu Jin. Tae Oh là người đàn ông để lại cho Ji Hyeon nhiều cảm xúc và rung động thế đấy.
“Anh ấy sẽ gọi lại thôi!”
Ji Hyeon mòn mỏi chờ điện thoại của Tae Oh.
Ngày hôm sau, Tae Oh vẫn không gọi, ngày hôm sau nữa cũng vậy. Ngày thứ tư, đến đêm. Tae Oh mới gọi cho Ji Hyeon, bảo rằng anh đang trên đường trở về Seoul, khiến Ji Hyeon thất vọng vô cùng.
“Lịch trình kín hết, anh còn chẳng có thời gian về thăm nhà ở Po Hang. Anh xin lỗi, đã hẹn gặp em rồi mà lại không giữ lời được.”
“Không sao, anh bận việc mà.”
Ji Hyeon cố gắng trả lời để không lộ vẻ thất vọng.
“Khi nào quay xong bộ phim truyền hình này, anh sẽ quay về Po Hang một chuyến, đến lúc đó anh sẽ gọi em, mình gặp nhau nhé. Còn không thì khi nào em quay lại Seoul gọi cho anh cũng được.”
“Vâng. Cứ vậy đi anh ạ.”
“Em thế nào rồi, làm việc vất vả không?”
“Vất vả gì đâu anh.”
“Vậy liên lạc sau nhé.”
“Vâng.”
Ji Hyeon tiu nghỉu, nhìn chằm chằm vào chiếc điện thoại, rồi chầm chậm bước ra khỏi nhà.
“Thật lòng mà nói, anh Tae Oh bảo là gặp nhau cũng đâu có nghĩa là sẽ quay lại với nhau.”
Ji Hyeon vừa đi vừa độc thoại cho vơi bớt nỗi buồn, một hồi lâu cô dạo bước đến tận vườn nho. Đang vào mùa thu hoạch, người làm ca đêm cũng nhiều, những chỗ đóng gói được thắp đền sáng trưng. Ji Hyeon nghĩ bụng Taek Gi chắc vẫn còn ở vườn nho, lúc về cô sẽ đi về bằng máy cày. Nhưng khi bước vào vườn nho, đèn sáng trưng song không còn một ai cả.
“Mọi người đi đâu hết rồi nhỉ? Đi ăn tối cả rồi à?”
Không có ai ở chỗ đóng gói, Ji Hyeon từ từ đi vào trong vườn xem có ai đây không thì nghe vẳng từ đâu đó một giọng nói rất quen thuộc. Là giọng nói của ông.
Ông cũng đang ở đây à?
Ji Hyeon bước về hướng phát ra tiếng nói thì thấy ông từ phía sau lưng. Ông đang ngồi dưới gốc nho, cô định gọi rồi lại thôi. Bởi không chỉ có một mình ông, còn có một bà cụ cũng đang ngồi ở đó.
“Sao bà không nghĩ thoáng được ra nhỉ? Có ai nói gì đâu?”
Giọng nói ông cộc cằn.
“Già cả rồi, còn làm mấy chuyện nực cười ấy làm gì.” Bà cụ đáp lời.
“Nực cười gì chứ. Chúng ta có làm gì trái đạo lý đâu, có như bọn trẻ đâu?”
“Dù không trái đạo lý nhưng ông đã đành là ông Kim, còn tôi là bà goá.”
Bà cụ ấy mình đã gặp ở đâu rồi nhỉ? Đúng rồi! Chính là bà cụ đã cho kim chi!
“Goá thì không tái hôn được sao? Ông ấy mất cũng hơn chục năm nay rồi, có hề gì chứ?”
“Người ta không nói ra nói vào?”
“Mặc kệ miệng đời, miễn mình không để tâm là được.”
“Sao lại không để tâm được chứ. Sẽ mệt lòng đấy.”
“Nghĩa là bà không muốn chứ gì?”
Ông đùng đùng nổi giận.
“Ý tôi là mình già cả, lẩn thẩn rồi, làm đám cưới mà làm gì.”
“Thế bà cứ tính lén lút gặp nhau hằng đêm như thế này à?”
“Giời ạ, tôi cũng không biết nữa. Làm thế nào mới được bây giờ?”
“Thế nào là thế nào. Cứ làm đám cưới rồi sống chung chứ còn sao nữa.”
Ối trời ơi!
Ji Hyeon vô cùng ngạc nhiên, vội vàng ngậm chặt miệng lại.
Ôi trời ơi là trời!
Ji Hyeon sắp phá lên cười nhưng vẫn cố gắng ngậm chặt miệng.
Trời đất ơi, chuyện gì thế này? Ông đang yêu cơ đấy!
Không ngờ trên đời lại có chuyện thế này, chuyện hai người già kì quặc yêu nhau. Nghe là biết tự đáy lòng ông muốn cưới và sống cùng bà, dù chỉ một ngày cũng được, còn bà thì lại sợ những người trong làng chỉ trích nên lần nữa băn khoăn.
“Vậy thì việc kia thế nào?”
“Việc nào chứ?”
“Chẳng phải tôi đã bảo bà thứ ba này khi đảo Jeju à?”
“Đang bận thế này mà chúng ta vẫn đi đảo Jeju được sao?”
“Thằng Taek Gi biết việc, nó tự lo được. Ta cứ đi thôi!”
“Tôi biết rồi, nào thì đi đảo Jeju.”
“Đã lén lút gặp nhau nói chuyện thế này rồi, lại còn đi chơi cùng nhau nữa, thế mà không chịu làm đám cưới là sao nhỉ?”
“Tôi đã nói rồi, người trong làng sẽ nói ra nói vào đấy!”
“Người trong làng thì can hệ gì!”
“Ôi dào, thật là. Làm gì mà ông lại nổi cáu như thế?”
“Thì bà đừng có khiến tôi bực.”
Ông vẫn nổi giận đùng đùng.
Ji Hyeon nghĩ bụng, chắc mình sẽ chẳng bao giờ thèm để ý đến một người đàn ông thế này dù có ở ngay bên cạnh, ông có gì tốt mà bà cụ phải chịu đựng như thế nhỉ.
“Bà bảo yêu tôi, tôi cũng yêu bà, vậy mà bà lại đi lấy thằng khác. Đến khi già, tôi bảo sống chung thì bà lại sợ ánh mắt người đời, dứt khoát không đồng ý.”
“Sao ông lại lôi chuyện đó ra nữa rồi. Ông cụ nhà tôi bảo không được lấy ông, bắt tôi phải lấy ông ấy. Ông bảo tôi phải làm thế nào.”
“Thế à, thế bà sống với tên lái vườn ấy tốt lắm à?”
Ôi ôi, trông ông kìa. Thật thú vị!
Ji Hyeon cảm thấy rất thú vị khi chứng kiến cảnh ông ghen. Cô thóp bụng lại để khỏi bật cười.
“Nếu cứ thế này thì đừng gặp nhau nữa. Cứ hễ gặp là ông lại nói cái giọng ấy.”
Cuối cùng thì bà cũng nổi giận và đứng phắt dậy, ngay lập tức ông kéo bà ngồi xuống.
“Tôi chẳng đã bảo bà trốn đi cùng tôi rồi đó thôi.”
“Làm sao mà trốn được. Ông cụ nhà tôi biết tôi đi gặp ông, suýt chết vì tức đấy. Ông không biết sao.”
“Bỏ đi với tôi có gì mà phải tức chết?”
“Tôi làm sao mà trốn đi được. Hồi đó tôi đâu có biết phải làm thế nào.”
“Vì thế cho nên bà đi lấy cái thằng Jin Tae đó hả?”
Ông lại cáu kỉnh.
“Ông cụ bảo thế thì sao tôi dám cãi lời.”
“Bà không biết tôi và thằng Jin Tae có mối thâm thù à!”
“Ông lôi cái chuyện từ đời tám hoánh ấy ra mà nói chỉ tổ đau đầu thêm thôi.”
“Ngày đó bà lấy thằng Jin Tae, tôi muốn giết quách nó đi cho rồi, nhưng tôi vẫn cố nhịn đấy.”
“Dù gì cũng là chốn thân tình, sao ông lại chửi người quá cố như chửi con mình thế! Ông tránh ra nào, bỏ tay ra!”
Bà đứng phắt dậy.
“Ngồi xuống đã!”
“Thôi, tôi không muốn nói chuyện với ông nữa.”
“Tôi đã bảo là ngồi xuống đi mà.”
Ông ấn bà ngồi xuống bằng mọi cách.
“Jin Tae thì Jin Tae, thế thì đã sao.”
“Ông cứ nói dai dẳng mãi nên tôi mới thế.”
“Trước khi chết, bà không muốn thử sống cùng nhau một lần hay sao.”
“Già mà còn làm chuyện xấu hổ…”
“Làm gì xấu hổ chứ. Khi sống đời sống vợ chồng với tên Jin Tae thì
bà chẳng kêu ca, còn với tôi thì bà không muốn chứ gì!”
“Tôi điên mất thôi. Ông có nói thế nào thì tôi cũng mặc, thôi đi!”
Dường như bà thật sự đã nổi giận, Ji Hyeon thấy bà hất tay ông liền rón rén quay trở ra.
“Ôi trời ơi, ông mắc cười quá đi mất. Ôi chuyện gì thế này?”
Ji Hyeon mím chặt môi nhưng vẫn phì cười. Cô bước ra khỏi vườn nho thì thấy bóng đen thình lình xuất hiện ngay trước mặt, Ji Hyeon hết hồn ngẩng lên thì thấy Taek Gi đứng đó.
——————————————————–
Các bạn đang đọc truyện tại http://TruyenVip.Pro – website đọc truyện hàng đầu tại việt nam với nhiều thể loại, cập nhật liên tục… chúc bạn online vui vẻ!
——————————————————–
Chương 11: chương 11
“Cô làm gì ở đây?” “Đâu có gì, tôi đi hóng mát ấy mà.”
“Cô đi bộ tới à?”
“Vâng, lúc tôi đến không thấy anh.”
“Tôi vừa từ nhà đằng kia về.”
“Vậy ạ… Khi nào anh về nhà?”
“Tôi về ngay giờ đây.”
“Anh chở tôi về với nhé.”
“Tôi biết rồi. Cô đợi một lát nhé.”
Taek Gi định đi về phía Ji Hyeon vừa bước ra. Ji hyeon nhanh chóng ngăn anh lại nói:”Anh đừng vào đó.”
“Sao vậy?”
“Ở đó… Ông đang ở trong đấy.”
“Thế à? Thế thì sao?”
“Ông ở đó cùng với bà. Ở đằng ấy ấy…”
Ji Hyeon cười sặc sụa.
“Ông cũng có bồ đấy!”
Ji Hyeon đứng sát lại, nói thì thầm vào tai Taek Gi như thể tiết lộ một bí mật hết sức ghê gớm.
“Tôi biết từ lâu rồi.”
“Anh biết rồi à?”
“Ừ, tôi biết rồi.”
“Anh biết cả chuyện ông muốn cưới bà làm vợ á?”
“Biết chứ.”
Taek Gi cười nói.
“Ông bảo bà lấy nhau đi nhưng bà không chịu, nên ông rất bực mình.”
“Việc đó tôi cũng biết.”
“Anh biết hết rồi nhỉ. Biết rồi thì cũng phải động viên người ta vài câu chứ.”
“Người trong làng hầu như ai cũng biết cả rồi, chỉ có ông và bà tưởng không có ai biết thôi.”
“Thật vậy ạ?”
Ji Hyeon cười phá lên.
“Họ thật ngây thơ quá đi mất.”
“Nhưng dễ thương mà.”
“Vâng, dễ thương thật. Thú vị nữa. Ông và bà sẽ đi đảo Jeju.”
“Thế à? Ta về thôi.”
Taek Gi đi trước, Ji Hyeon chạy theo sau.
“Hình như ông yêu bà từ lâu lắm phải không ạ?”
“Bà cũng yêu bác mà.”
“Nhưng bà lại lấy người khác?”
“Vì thời trai trẻ, bác mang tiếng xấu nên ông cụ nhà bà đã phản đối kịch liệt, sau đó gả vội bà cho người khác.”
Taek Gi leo lên máy cày và nói.
“Ông nội tôi cũng nói như vậy, hồi trẻ ông họ… dù gì thì ông còn được gọi là đầu gấu mà.” Ji Hyeon ngồi xuống cạnh Taek Gi nói.
“Mọi người đều nói vậy.”
“Vậy nên ông chẳng bao giờ rời làng anh nhỉ? Vì ông bị bà làm cho tổn thương?”
“Thế đấy, trước lúc ấy bác đã rất cộc cằn rồi.”
“Vậy ạ, nói thực… ở cạnh người có tính cách như ông khổ lắm. Ở lâu thế nào cũng bị lây tính nóng của ông.”
Nghe Ji Hyeon nói, Taek Gi chỉ biết cười.
“Người trong làng đều biết cả rồi, giờ cũng chả có ai đàm tiếu, phải chi bà đổi ý, chịu lấy ông thì hay biết mấy. Ông đã nổi giận đùng đùng đấy.”
“Hai người ấy mà lấy nhau thì tốt quá rồi.”
“Còn anh Taek Gi định bao giờ lấy vợ?”
Ji Hyeon hỏi nhưng không thấy Taek Gi trả lời.
“Anh không kết hôn với cô Hong Y à?”
“Cũng đang định như vậy.”
“Cô Hong Y làm việc ở nơi khác ạ?”
“Cô ấy làm y tá ở Tae Gu.”
“À ra vậy.”
“Cô ấy chỉ về vào cuối tuần thôi.”
“Ra là thế. Y tá… một công việc tốt nhỉ.”
“Cũng đúng. Thỉnh thoảng cô ấy còn truyền nước cho các cụ trong làng nữa.”
“Vậy ạ.”
Ji Hyeon quay đầu lại nhìn Taek Gi. Anh ta nói anh ta định kết hôn với Hong Y. Lạ quá, sao Ji Hyeon lại cảm thấy tiếc nuối vậy nhỉ. Không phải tiếc vì Taek Gi lấy Hong Y, thực ra không biết chừng cô tiếc cho Hong Y hơn là tiếc cho Taek Gi, cảm giác tiếc nuối cứ ngập ngộn vì thấy Taek Gi lấy một cô gái khác.
Mình nghĩ linh tinh gì vậy? Sao phải tiếc? Tiếc gì chứ?
Ji Hyeon vội xua tan ý nghĩ ấy trong đầu. Dù vậy nhưng cô… vẫn cảm thấy có chút tiếc nuối.
Đêm trước khi lên đường đi đảo Jeju, có lẽ vì được đi du lịch cùng bà nên trông ông rất vui vẻ.
“Mai ta đi đằng này có tí việc.”
Ăn cơm tối xong, ông đứng dậy nói bâng quơ.
“Ông đi đâu ạ?”
Biết tỏng rồi nhưng Ji Hyeon vẫn đùa hỏi.
“Đằng này là đằng nào hả ông?”
“Thì cứ biết thế. Chắc ta sẽ phải đi vài ngày.”
“Ông đi một mình ạ?”
“Một mình, tất nhiên rồi.”
Ông nói với giọng khoa trương.
Ai dà, ông đi đảo Jeju với bà chứ gì.
Ji Hyeon phì cười.
“Một mình có được không?”
Ông hỏi Taek Gi, ý rằng Taek Gi có làm việc một mình được không. Trời ạ, từ khi ông bà yêu nhau, ông có bao giờ nghĩ đến chuyện vườn nho đâu.
“Từ mai các anh trai tráng làng bên sẽ sang giúp ta bác ạ.”
“Vậy à. Thế thì tốt rồi.”
“Vâng, bác cứ đi đi. Đừng lo bác ạ.”
“Ừ, ta biết rồi.”
Ông bước ra khỏi bếp, Ji Hyeon cứ lẩm bẩm nói rằng quá thú vị, Taek Gi cũng phải phì cười.
“Phải chi ông thường xuyên đi du lịch với bà thì hay biết mấy.”
“Vì sao?”
“Không có ông, tôi mới tắm thoải mái được. Từ ngày mai là được giải phóng rồi.”
Ji Hyeon reo to rồi đứng dậy đi rửa chén.
“Ông ở nhà thì cô cũng cứ thoải mái mà tắm.”
“Ông bảo tôi ngốn nước mà.”
“Cô thấy ai nhìn cô tắm bao giờ chưa?”
“Ôi trời, anh nói gì vậy? Anh bảo tôi trơ trẽn vậy sao?”
“Không, tôi bảo cô cứ mạnh dạn tắm đi. Mồ hôi nhễ nhại thế kia mà không tắm thì sống làm sao được.”
“Tôi cũng muốn làm như vậy lắm chứ. Chẳng biết khi hẹn hò với bà, ông có đổ mồ hôi không, không tắm có được không, chứ tôi mà không tắm thì tôi không sống nổi.”
“Bác vốn dĩ ít tắm lắm.”
“Việc ít tắm có khi phải xem lại tiểu sử gia đình. Ông nội tôi cũng hầu như không tắm, bà tôi cằn nhằn suốt ngày. Có phải mùi cơ thể đơn thuần đâu, mà rõ ràng là một mùi khó chịu.”
Ji Hyeon lắc đầu tỏ vẻ kinh tởm.
“Từ mai sẽ bận túi bụi đây. Chính thức vào mùa thu hoạch rồi.”
“Tôi đang chuẩn bị tinh thần đây.”
“Cố gắng làm tốt nhé.”
“Vâng, chúng ta cùng làm tốt nhé.”
Taek Gi nói sẽ bận túi bụi quả không ngoa chút nào. Từ tờ mờ sáng cho đến tối mịt, một tay người làm không xuể, tinh thần rệu rã, hết ngày này qua ngày khác. Trước đây công việc cũng bận, nhưng cả khi người thành phố đã thảnh thơi bước vào kì nghỉ ở nông thôn, người ta vẫn phải đầu tắt mặt tối. Bởi phải giao hàng từ những vùng thành thị gần Kim Cheon cho đến tận những khu chợ nông sản xa xôi ở Seoul.
Phải hái nho lúc hương vị nho ngon nhất và phải đặt nho lên khay của khách trước khi nho rụng mới có thể bán với giá cao nhất. Không phải cứ để ở trên cây lâu là nho sẽ ngày một ngon ngọt hơn, nho phải hái đúng lúc, không được chậm trễ, và phải bán ngay.
Do làng thiếu người nên phải nhờ trai làng bên sang giúp, từ sáng sớm Ji Hyeon đã thấy một tốp trai lạ hoắc ở vườn nho. Nghe nói trai làng bên sang giúp thế này thì lần sau trai làng này phải sang làng bên giúp lại. Giúp đỡ nhau như vậy kể cũng tốt. Thường thì tiền công mướn người rất đắt, tiền vốn cũng không lo đủ, cho nên giúp đỡ nhau đôi bên cùng có lợi. Nhưng dĩ nhiên ai nấy đều mệt lả.
Quả thật, khi có những chàng trai lực lưỡng này xuất hiện, tốc độ công việc trở nên nhanh hơn hẳn so với khi chỉ có các bà cô.
Lần đầu tiên gặp các chàng trai làng bên tại vườn nho, Taek Gi đã giới thiệu Ji Hyeon là cháu gái của bác Kim chủ vườn nho này, và đó cũng là lần đầu tiên Ji Hyeon trở thành trung tâm của sự chú ý kể từ khi đến Kim Cheon. Chưa cần biết Ji Hyeon đến từ Seoul, chỉ cần thấy có con gái thôi, trai trắng nông thôn cũng đã thích thú rồi. Không phơi bày lộ liễu, cũng không âm thầm lẳng lặng, họ vô tư sỗ sàng, song lại rất tử tế với Ji Hyeon. Trong số năm chàng trai chưa vợ đến phụ việc có một người ngoài ba mươi, bốn người còn lại đều trẻ tuổi. Không chỉ có chú thèm lấy vợ đối xử tốt với Ji Hyeon, mà cả bốn chàng còn lại cũng đều đối tốt với cô một cách lạ thường.
Đừng xách nặng! Vào chỗ mát ngồi nghỉ một lát đi! Em vất vả quá!… Những câu nói quá mức quan tâm khiến Ji Hyeon xị mặt, cảm thấy phiền phức không chịu được.
“Chúng nó cứ nhìn thấy gái là mất hồn ấy mà.”
“Sao mà ngứa mắt với mấy cái ánh mắt ấy thế.”
“Ơ hay, mấy cái thằng!”
Không chấp nhận được thái độ của đám con trai làng bên, các bà cô quay lại xì xầm to nhỏ. Trong số ấy, anh chàng lớn tuổi nhất chỉ cần bắt gặp ánh mắt của Ji Hyeon là lập tức đỏ mặt. Cô tự hỏi: Anh chàng này giở trò gì vậy? Trên đời lại có người sỗ sàng đến thế sao, toàn một lũ con trai hễ thấy gái là sáng mắt.
Lúc ăn trưa thậm chí cả khi ăn nhẹ họ đều như vậy, tranh nhau chăm sóc Ji Hyeon, ai không chăm sóc được cho cô thì bực dọc. Ji Hyeon bối rối, chẳng biết phải nhìn đi đâu trước những sự quan tâm quá mức này. Nhưng thật lòng mà nói, cô cũng thấy vui vui.
Anh chàng lớn tuổi nhất được ngồi ăn cơm cạnh Ji Hyeon, từ lúc bắt đầu ngồi xuống cho đến khi ăn hết cơm, mặt cứ đỏ phừng phừng như người uống rượu. Các bà cô được thế trêu:”Chắc chẳng cần mua tương ớt đâu nhỉ, cứ chấm vào mặt cái thằng này lá có ngay.” Từ khi sinh ra đến giờ, đây là lần đầu tiên trong đời Ji Hyeon nhận được sự quan tâm lớn lao đến thế. Cô vừa có cảm giác ghê ghê, song cũng vừa hí hửng trong lòng.
“Ji Hyeon ăn cây kem hoa quả này.”
Ji Hyeon đang đứng trên thang bốn chân hái nho thì một anh chàng làng bên gọi. Anh ta đang cầm một cây kem trên tay.
“Cảm ơn anh.”
Trong lúc Ji Hyeon leo thang xuống, cùng lắm cũng chỉ có hai bậc, anh chàng kia thể hiện tình cảm thắm thiết của mình bằng hành động giữ chặt chân thang cho Ji Hyeon.
“Nóng lắm phải không.”
“Vâng, nóng quá anh ạ.”
“Ji Hyeon ăn một miếng đi.”
Anh chàng làng bên tận tay bóc giấy gói cho Ji Hyeon.
“Cảm ơn anh. Anh mua về từ lúc nào thế ạ.”
“Trời nóng chết mất. Tôi chạy ra hàng bên cạnh hợp tác xã Liên Hợp mua đấy.”
“Có cả hợp tác xã Liên Hợp nữa cơ à? Tôi chẳng biết chỗ đó ở đâu cả.”
“Cô từ Seoul xuống chắc chưa đi thăm thú các làng rồi.”
“Vâng, vì tôi chưa có thời gian đi dạo ạ.”
Trời nóng bức thế này mà ăn một cây kem mát lạnh vào người thì mọi cơn khát đều tan biến cả.
“Tôi tên là Kim Ho Jun.”
“Đến giờ tôi mới biết tên anh đấy.”
“Vậy à?”
“Vậy từ nay tôi sẽ gọi anh là anh Ho Jun.”
“Vậy thì tốt quá.”
Nghe Ji Hyeon nói, Ho Jun đỏ mặt thích thú.
“Nhà Ji Hyeon có mấy anh chị em?”
“Tôi có một cậu em trai, năm nay học lớp 12. Tuổi tôi và nó cách nhau hơi xa, tôi là con cả.”
“Bố mẹ Ji Hyeon vẫn còn cả phải không?”
“Vâng.”
“Tôi là con út, trên tôi còn có ba người anh nữa.”
“Nhà anh không có chị em gái ạ?”
“Không có. Toàn con trai nên mẹ tôi rất vất vả. Bố tôi mất rồi, còn mẹ tôi thì bây giờ anh cả đang phụng dưỡng. Tôi là con út đâm ra lại hay, không có gánh nặng chăm sóc mẹ, và cũng không cần phải lo lắng cho em út.”
Ji Hyeon chẳng thể hiểu nổi vì sao Ho Jun lại mang chuyện gia đình ra kể với cô.
“Thằng Ho Jun đi đâu mất rồi, lại đi quấy rầy Ji Hyeon.”
Mấy anh làng bên từ phía sau Ho Jun đi tới, Ho Jun trừng mắt, vẻ mặt như sắp phải một mình chống chọi với thế lực thù địch.
“Trời hôm nay oi, sợ cô Ji Hyeon mệt nên tôi m
mua cây kem mang tới cho cô ấy.”
“Tui cũng mua kem cho Ji Hyeon đây này, Ji Hyeon ăn thêm một cây nữa nhé.”
“Thôi ạ, cái này đủ rồi ạ.”
Ji Hyeon nhẹ nhàng khước từ, nhưng anh con trai vừa chạy đến vẫn tỏ ra thất vọng.
“Làm vườn vất vả lắm phải không?”
“Lúc đầu thì cũng mệt nhưng bây giờ hình như quen rồi ạ.”
“Cô Ji Hyeon đến chắc bị mấy tên trai làng Gae Ryeong trêu chọc rồi ấy nhỉ?”
“Chuyện ấy thì… trai làng này ngoài anh Taek Gi ra tôi chưa gặp ai cả… nên chưa bị chòng ghẹo.”
“Thằng nhãi Taek Gi này sướng thật đấy.”
“Ai là thằng nhãi chứ.”
“Taek Gi đối xử có tốt với cô không?”
“Bây giờ thân thiện rồi, chứ lúc đầu tôi sợ phát khiếp. Vì tôi không làm được việc.”
“Taek Gi nổi nóng với cô à? Thằng này, tôi phải cho nó một trận mới được.”
“Chúng tôi làm hết cho, cô Ji Hyeon cứ vào trong chỗ mát nghỉ ngơi đi nhé.”
“Thôi ạ. Tôi mà nghỉ, anh Taek Gi lại nổi giận cho xem.”
“Taek Gi mà nói gì thì cô cứ bảo tôi. Tôi không nhẹ tay với hắn đâu.”
Ji Hyeon bỗng thấy mình như trở thành một nàng công chúa, có thể sai bảo đám thị tòng.
Nếu ngày nào cũng được đối đãi như thế này thì có việc gì không làm được cơ chứ.
“Ji Hyeon cứ nói đi. Ji Hyeon có muốn ăn gì không?”
“Không ạ. Anh Ho Jun cho cây kem nên bây giờ hình như tỉnh hẳn rồi ạ.”
Câu trả lời của Ji Hyeon khiến mặt Ho Jun bừng sáng.
“Bắt đầu làm việc thôi, các anh ơi!”
Bây giờ Taek Gi từ đằng xa nhìn về phía Ji Hyeon với vẻ mặt không mấy dễ chịu, rồi lớn giọng nói.
“Biết rồi, cái thằng này!”
Đám con trai làng bên đi về phía Taek Gi, Ji Hyeon cúi đầu chào Ho Jun tỏ vẻ cảm ơn vì đã mua kem cho cô, sau đó lại leo lên thang làm việc.
“Ngày mai tôi sẽ mua cho cô ấy. Cậu đừng có xen vào nhé.”
Ji Hyeon phì cười khi thấy các anh con trai khác lườm Ho Jun và buông lời cảnh cáo anh ta.
Ngày hôm sau các anh trai làng bên vẫn duy trì sự quan tâm cháy bỏng đối với Ji Hyeon như thế. À không, còn kịch liệt hơn thế.
“Ji Hyeon nếm thử cái này đi.”
Ngay khi Ji Hyeon vừa đến vườn nho, anh trai lớn tuổi liền chìa ra một giỏ cà chua.
“Đây là cà chua ạ.”
“Tôi trồng cà chua mà.”
“Thế ạ? Nhưng mà anh cho nhiều quá thì phải.”
“Ôi dào, nhiều nhặn gì đâu. Tôi rửa sạch lắm rồi, cô Ji Hyeon cứ thế ăn thôi.”
“Cám ơn anh nhé. Tôi sẽ ăn.”
Ji Hyeon nhận lấy giỏ mây thì chú ấy thẹn đỏ mặt.
“Ông anh ơi, bọn em bấy lâu nay đến mùi cà cũng chẳng ngửi, vây mà ông anh lại đem cho con gái người ta nhiều thế cơ à.”
Các anh trai khác chòng ghẹo.
“Rồi anh cũng sẽ cho chúng mày.”
“Nhìn anh đâu phải người phóng khoáng thế, đừng miễn cưỡng.”
“Đừng là đừng thế nào.”
Anh chú cau mặt.
Khi thời tiết oi bức đến đỉnh điểm, các chàng trai tranh nhau đưa kem cho Ji Hyeon, không còn cách nào khác, Ji Hyeon dành chọn lấy hai trong số những cây kem ấy. Dù luôn miệng nói rằng mình rất tiếc và xin lỗi vì không thể ăn thêm được, nhưng trong lòng Ji Hyeon lại cảm thấy rất vui. Những chàng trai không được Ji Hyeon chọn mặt mày tiu nghỉu, còn những chàng được chọn thì hí hửng ra mặt. Đây đâu phải là cuộc tuyển chọn đàn ông vào hậu cung mà chỉ đơn thuần là việc Ji Hyeon chọn cây kem hợp khẩu vị của mình. Vậy mà các chàng lại buồn vui với những chuyện giản đơn như thế. Cuộc sống thật thú vị biết dường nào.
Ji Hyeon làm quần quật cả ngày, song giỏ cà chua anh chú làng bên cho luôn được đặt cạnh cô để khi rảnh tay cô lại lấy từng quả ra ăn. Cà chua ngon và ngọt vô cùng. Trái cây vừa hái, còn tươi rói là tuyệt nhất. Cà chua tươi đến mức bỏ vào trong miệng cắn nghe rôm rốp giòn tan, hương vị thanh mát, sảng khoái.
Anh chú thấy Ji Hyeon liên tục ăn cà chua, có vẻ rất vui, mặt mày hớn hở.
“Làm một ly rượu nào.”
Đang ngồi ăn nhẹ thì Ho Jun mời rượu.
“Thôi ạ.”
“Ji Hyeon không uống được rượu à?”
“Không phải, tôi mà uống rượu thì không làm việc được.”
“Ôi dào, nếu Ji Hyeon không làm được thì cứ ở đấy mà ngủ. Làm ly rượu đã.”
“Tôi hễ uống rượu là mặt đỏ ửng lên, trông xấu lắm.”
“Xấu gì chứ! Khuôn mặt Ji Hyeon mà ửng đỏ thì đẹp vô cùng. Ji Hyeon có vẻ đẹp tự nhiên, mặt ửng hồng lên nữa thì trông như hoa hậu ấy.”
Anh chú Chong Sik nói văng cả nước bọt.
Oh my God, được khen là hoa hậu cơ đấy!
“Vậy